Nora Weeks: Nastanek cvetne terapije Edwarda Bacha

Prevod: Irena Roglič Kononenko
Založba: Inštitut za Bachovo cvetno terapijo, Ljubljana, december 2008
155 strani
Cena: 12 €  in poštnina
Naročila samo pri prevajalki na tel. 041463704 in po el. pošti:  irena PIKA roglic AT gmail PIKA com

 

Angleški zdravnik Edward Bach je v tridesetih letih prejšnjega stoletja iskal zdravilo, ki bi resnično zdravilo bolezni, ne pa samo odpravljalo simptomov. Že od zgodnje mladosti ga je vodila želja pomagati ljudem. Zasenčila je vse drugo v njegovem življenju in ga silovito in odločno usmerjala. Že zgodaj je ugotovil, da bolezen ni materialnega izvora in je zato ni možno pozdraviti s sredstvi uradne medicine. Povzročena je na duhovni ravni in je sporočilo, da s svojim ravnanjem povzročamo sebi in drugim škodo. Zato je resnično zdravljenje lahko samo zdravljenje duše. Pomaga nam, da vzpostavimo stik s svojim božanskim izvorom, s svojo notranjo modrostjo in z njeno pomočjo ugotovimo, kaj je prav in dobro za nas. Vmešavanje drugih ljudi je tisto, ki nas ovira, da bi prisluhnili zapovedim lastne duše, in tako nastaneta disharmonija in bolezen. Takoj ko vstopi misel drugega človeka v našega duha, izgubimo svojo smer. Edwarda Bacha je vodila zgolj lastna intuicija, njej je sledil, ko je obrnil hrbet uradni medicini in v naravi iskal preproste poljske rože, drevesa in grme, ki imajo moč, da povrnejo duši ravnovesje. Pozabiti je moral na pridobljeno znanje in stopiti na lastno pot, ki ji je vseskozi neomajno sledil, ne glede na zunanja nasprotovanja. Grožnje stanovskih kolegov, da ga bodo črtali iz seznama zdravnikov, ga niso zaustavile, ampak jim je odgovarjal, da dela po svoji vesti in namerava tako tudi vnaprej, oni pa naj storijo, kakor presodijo. Življenje je pokazalo, da je na strani pogumnih in dovoljenje za opravljanje zdravniškega poklica mu ni bilo nikoli odvzeto. Bach pa je najraje veljal za zeliščarja, saj je vedel, da je v naravi zdravilo za vse bolezni.

Bachova najbližja sodelavka Nora Weeks je zapisala življenjsko zgodbo doktorja Bacha. Njegova cvetna terapija, znana kot Bachove kapljice, na naraven, neškodljiv in blag način zdravi naše porušeno duševno ravnovesje in tako blagodejno vpliva na naše telo. Njegovo življenje priča o njegovem zaupanju, odločnosti in pogumu, ki so lahko navdih za vsakega, ki išče svojo pot in ji sledi, pa tudi za vse tiste, ki si želijo povrniti izgubljeno zdravje.